2 月のビジネスメールでは、立春 (2/4 頃) を分水嶺に「春」の言い回しを使い始めます。それ以前は「厳寒」「大寒」、それ以降は「春寒」「余寒」「立春」を選びます。節分や建国記念日など祝日が点在するため、業務メールの送信タイミング (週後半に集約) にも配慮があると好印象です。
冒頭の挨拶
冒頭 1
漢語調 (社外)
立春の候、貴社ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
業務向け (取引先)
立春とは名ばかりの寒さが続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか。
軽め (社内)
暦の上では春ですが、まだまだ寒い日が続きますね。
冒頭 2
漢語調 (社外)
余寒の候、皆様におかれましてはお健やかにお過ごしのことと存じます。
業務向け (取引先)
寒さも峠を越えたとはいえ、まだ油断のできない頃ですね。
軽め (社内)
三寒四温の頃、体調管理が難しい季節になりました。
結びの挨拶
結び 1
漢語調 (社外)
余寒厳しき折、ご自愛のほどお祈り申し上げます。
業務向け (取引先)
春の訪れまであと少し、引き続きよろしくお願いいたします。
軽め (社内)
春が待ち遠しいですね。引き続きよろしくお願いします。
どのトーンを選べばよいですか？
宛先との関係性で選びます。社外取引先・初回コンタクトには漢語調 (formal)、 継続的な取引先や上司には業務向け (standard)、社内の同僚や親しい相手には軽め (casual) が定型です。
送信前に最終チェック
敬語・誤字・冗長表現を 校正AI でワンクリック確認。MailCraft で生成した文面をそのままペーストできます。